A Escala Visual Analógica de Dor (EVA), amplamente utilizada por profissionais de saúde para avaliar a intensidade da dor, indica que o impacto de um chute nos testículos pode atingir entre 9,5 e 10 – o nível mais alto da escala. O dado impressiona, sobretudo quando comparado a outras experiências dolorosas comuns na medicina.
Para efeito de comparação, o parto natural costuma ser classificado entre 5 e 6 na EVA, dependendo da intensidade das contrações, da duração do trabalho de parto e da presença ou não de anestesia. Quando o nascimento envolve dois bebês em sequência e sem uso de analgésicos, a nota também pode se aproximar de 10.
Já a fratura de um único osso, como um braço, geralmente é avaliada entre 2 e 4. No entanto, em casos de fraturas múltiplas — como cinco ossos quebrados simultaneamente — os relatos de dor frequentemente se aproximam dos níveis máximos da escala, devido à intensidade e continuidade do sofrimento físico.